JetWooBuilder
JetSmartFilters
JetSmartFilters plugin in couple with JetWooBuilder adds easy-to-use AJAX filters to the pages built with Elementor which contain the JetWooBuilder widgets.
You can find the detailed documentation on JetSmartFilters plugin here.